肉书屋

手机浏览器扫描二维码访问

1赠梅公明1诗（第1页）

1、赠梅公明[1]诗

瞻我北园，有条者桑。

［2］遘此春景，既茂且长。

氤氲吐叶，[3]柔润有光。

黄条蔓衍，青鸟来翔。

[4]

日月其迈，时不可忘。

[5]公子瞻旃，勋名乃彰。

[6]

（《艺文类聚》卷三十一，人部十五，赠答，第546页）

【注释】

[1]这是一首赠友诗，梅公明何许人也，史书无载，不得其详。

[2]北园：在北面的园林或园圃。

有条者桑：指条桑，桑树的一种。

[3]遘（ɡòu够）：遇，时逢。

氤氲（yīnyūn因晕）：稠密、弥漫貌。

[4]黄条：桑树的嫩芽。

蔓衍：细长的桑树枝茎蔓延滋生。

青鸟：青色的禽鸟。

也指神话传说中为西王母取食传信的神鸟。

[5]迈：远行，行进，指时光流逝。

此句是说时光匆匆已过，而我时时不能忘怀与你。

[6]旃（zhān瞻）：原指赤色、无饰、曲柄的旗。

此处为“之焉’之合声，意谓之、焉。

勋名：功名。

此句是说：梅公明你看一看，您的功名就象这园子里的桑树一样，已繁盛而显显着。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。