肉书屋

手机浏览器扫描二维码访问

七一宁默毋躁 宁拙毋巧（第1页）

七一、宁默毋躁宁拙毋巧

【原文】

十语九中，未必称奇，一语不中，则愆尤骈集；十谋九成，未必归功，一谋不成，则訾议丛兴。

君子所以宁默毋躁，宁拙毋巧。

【译文】

十句话有九次都说得很正确，人们也不会称赞你，但是如果有一句话说得不正确，那么就会受到众多的指责；十个谋略有九次成功，人们不一定会赞赏你的成功，但是如果有一次谋略失败，那么批评的话就纷至沓来。

这就是君子宁可保持沉默也不浮躁多言，宁可显得笨拙也不自作聪明的缘故。

【注释】

①愆尤骈集：愆尤，过失。

李白诗：“功成身不退，自古多愆尤。”

骈，并。

《管子·四称》：“出则党骈。”

凡物二者并合，或重列对偶皆谓之骈。

②訾议：訾，诋毁。

《礼·丧服四制》：“訾之者是不知礼之所由生也。”

注：“口毁曰訾。”

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。