手机浏览器扫描二维码访问
羊 蹄七二（第1页）
羊蹄（七二）
《诗》云〔1〕：“言采其蓫（zhù）。”
毛云：“恶菜也。”
《诗义疏》曰〔2〕：“今羊蹄〔3〕。
似芦菔〔4〕，茎赤。
煮为茹，滑而不美。
多瞰令人下痢。
幽、扬谓之‘蓫’，一名‘蓓’（tiāo）〔5〕，亦食之。”
［注释］〔1〕引文出《诗经·小雅·我行其野》。
毛《传》说是“恶菜”
，郑玄《笺》说：“蓫，牛蘈（tuí）也。”
〔2〕《御览》卷九九五引《诗义疏》只有“杨州谓羊蹄为蓬”
一句。
〔3〕羊蹄：蓼科，学名Rumexjaponica。
据古书所记，羊蹄除别名“蓫”
外，还有蓓、禁、苗（dí，又chù）、堇（lí，又chù）、蓄等异名，但实际与同属相似的酸模（Rumexacetosa）和土大黄（Rumexdaiwoo）有混淆。
〔4〕“似”
上吾点校加“根”
字，《渐西》本据加。
羊蹄根肥大。
〔5〕“扬”
，原作“阳”
。
扬州，古或作“杨州”
，但无作“阳州”
者，据今本陆机《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》改为“扬”
。
但幽州、扬州南北远隔，方言同呼为“蓫”
，又同呼为“蓓”
，不无可疑。
陆机《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》作：“蓫，牛蓣，扬州人谓之羊蹄。
……幽州人谓之蓫。”
二州异呼。
清陈奂《诗毛氏传疏》“言采其蓫”
下引曾钊《诗异同辨》转引《要术》引《诗义疏》作：“扬州谓之羊蹄，幽州谓之蓫，一名蓓。”
明显是就《要术》结合陆机《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》改了的。
［译文］《诗经》说：“去采那儿的蓫（zhù）。”
毛《传》解释说：“蘧是很差的野菜。”
《诗义疏》说：“蓫，就是现在的羊蹄。
像萝卜，茎赤色。
煮作菜，涎滑，并不美好。
吃多了会下痢。
幽州、扬州管它叫‘蓫’，又叫‘蓓’（tiāo）（?），也吃它。”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
本月排行榜
- 见微知著（弟妹H）乱佳音
- 神源绝色谱山止川行
- 出狱当天，全世界拉响s级警报相向
- 桌边雪莉
- 总裁Ｘ女秘书溪夕汐
- 那些年，我的校园女神（无绿改）lingsi
- 男尊学院侠女噩梦
- 被霸凌的小可怜卡戎
- 赌 （校园，1V1）木口银
- 淫靡婚礼～欣彤的新婚夜受孕计划moobuu
- 豪乳老师刘艳tttjjj_200
- 不良少女和辣妹魅魔，超次元少子化对策!孕間せん 译者：sunson
- 关于我妻子是邪恶女怪人的那件事女反派任世英
- 公元3033齐曼古
- 性瘾公主的被肏日常春末
- 走向成功王广宇
- 性瘾女友悦子
- 寡嫂（双性/NTR）勤劳研究员
- 小哑巴（1v1H 校园）瞳帝
- 斩妖除魔从献祭万物开始猫和皮卡丘
- 小倩的自我改造日记（改编）祈円
- 竹马哥哥套路小青梅58°C高粱
- 喜欢穿高跟鞋的威严性感的检察官妈妈帮我攻略她的G奶闺蜜雨夜独醉
- 沦为公妓的清纯校花贫尼不出家
- 体育部的巨乳女教练月赏眉骚上
本周收藏榜
- 我的熟女教师妈妈和幼女萝莉妹妹被死肥宅催眠隐奸NTR调教成母狗肉便器了闪光的暗物质
- 偷来的月光（校园强制 1v1）月照夕
- 神女逍遥录（仙侠NTR寝取）Kom-凡
- 王者荣耀淫乱学院八个牙路
- 艾斯德斯妄图用淫穴审讯兽人俘虏，最终遭兽人肉屌即堕为受孕母畜佚名
- 我的严厉教师美母和高傲医生小姨竟然沦为乡巴佬的性奴母狗一柱擎天
- 西域天骄-贱奴锁魂曲COCO不当人
- 从调教妈妈开始修仙（淫魔皇奸淫美女记）淫乱巨
- 肏爱母娇妻的屁眼风景画
- 被背叛后催眠洗脑调教成性爱母狗的冷艳总裁贴身侍卫
- 补习老师猎艳笔记小土豆
- 我的熟母老师linallydevil
- 林晚晚的堕落ilithyia
- 肉便器私立学校龙的传人
- 被拖进厕所隔间后黄米粒
- 异世界奇幻 穿越斗破苍穹·淫乱萧炎后宫夜不能寐
- 熊孩子勇闯海贼王世界——所有美女都不过！调教成恶堕母猪夜不能寐
- 母上攻略之重生凌小东玄牝
- 性奴学院（校园）余与鱼语愉
- 性欲管理APP???
- 魔女世界的游戏玩家君苍
- 太漂亮的npc会被超市的咸蛋的蛋
- 身为兵王之子的我怎么会让宗师美母和父亲的红颜连同仙母外婆全都被仇敌屁孩人格排泄洗脑成杂鱼战斗员？DeathFish
- 娇妻与老板系列之处女人妻出轨日记佚名
- 超级英雄恶堕中心十块存一天
最新更新
- 灭世龙崽有什么错by雾矢翊小说完整版雾矢翊
- 纪念日你和寡嫂过，我离婚独美似水
- 篡蒙：我岳父是成吉思汗波西米鸦
- 激活传送门带萝莉校花荒野求生by纳笔小旧未删减版纳笔小旧
- 山村神医:我一心只求大道佚名
- 月落孤舟by六月清竹笔趣阁六月清竹
- 异途诡道新尘附旧土
- 大不列颠之影趋时
- 回到八零机械厂腰子少放盐
- 聚宝盆成精后，我抢了个古代男友苜肉
- 斗罗：我生物学者，觉醒器武魂？奔跑的狗子
- 激活传送门带萝莉校花荒野求生by纳笔小旧无弹窗番外纳笔小旧
- 大唐皇太孙：开局屠了天策上将府神龙摆尾1
- 操控祖宗，从东汉开始创不朽世家鱼羽渔钰
- 林不凡秦楚楚_超爽黑啤
- 同时穿越：开局共享混沌体咒梦逝川
- 媚君侧昔也
- 五十年代港城日常by香酥栗笔趣阁香酥栗
- 五十年代港城日常by香酥栗全文TXT下载香酥栗
- 月落孤舟by六月清竹全文阅读六月清竹
- 激活传送门带萝莉校花荒野求生by纳笔小旧番外篇TXT纳笔小旧
- 重生97，我在市局破悬案贫道信佛
- 权势王公子
- 万般特质加身，我终将成为不朽吃个水蜜桃
- 五十年代港城日常by香酥栗番外香酥栗
新书入库
- 白明微秦丰业十四晏
- 异途诡道新尘附旧土
- 万倍返还：徒弟筑基我直接成仙钟青风凌北
- 乱世大乾：广积粮，缓称王苦海有花
- 黄金家族，从西域开始崛起东天门
- 山村神医:我一心只求大道佚名
- 同时穿越：开局共享混沌体咒梦逝川
- 虎贲郎中更
- 我，守陵官，皇陵签到六十年守陵人1
- 倾世嫡女白明微秦丰业十四晏
- 篡蒙：我岳父是成吉思汗波西米鸦
- 寻仙至苍冥（仙子失忆被老汉捡去）米酒啊
- 你送我入狱，我带娃离婚你哭什么四月芳菲
- 权力巅峰：上岸第一剑，先斩前女友毛山小道
- 纪念日你和寡嫂过，我离婚独美似水
