肉书屋

手机浏览器扫描二维码访问

梅雨（第1页）

梅雨

梅实迎时雨，苍茫值晚春〔1〕。

愁深楚猿夜，梦断越鸡晨〔2〕。

海雾连南极，江云暗北津〔3〕。

素衣今尽化，非为帝京尘〔4〕。

题解

此诗约作于永州时期。

梅雨，江南梅子黄熟时，常阴雨连绵，称梅雨，也称黄梅雨。

《初学记》卷二南朝梁元帝《纂要》：“梅熟而雨日梅雨。”

注：“江东呼为黄梅雨。”

诗中以梅实、梅雨起兴，突出表现诗人深婉哀怨的愁思，境界苍茫深远，具有高古蕴秀之美。

注释

〔1〕梅实：梅树的果实，即梅子。

迎时雨：指三月迎梅雨。

《风土记》：“夏至霖霪，至前为黄梅雨，先时为迎梅雨，及时为梅雨，后时为送梅雨。

若沾衣服皆黝。”

宋陆佃《埤雅·释木·梅》：“自江以南，三月雨谓之迎梅，五月雨谓之送梅。”

三月为暮春，故次句言“晚春”

。

苍茫：这里形容广阔无边的蒙蒙阴雨。

〔2〕“愁深”

二句：意谓雨夜闻猿啼，使愁思更深；清晨鸡鸣，打断了我魂归故乡的好梦。

永州古属楚地，故称楚猿。

越鸡：《西京杂记》：“成帝时，交趾越巂献长鸣鸡、伺晨鸡，即下漏验之，晷刻无差。”

〔3〕南极、北津：这里都是泛指，极言其广阔无边。

此二句即上文“苍茫”

之意。

〔4〕“素衣”

二句：翻用陆机《为顾彦先赠妇》诗“京洛多风尘，素衣化为缁”

句意，字面意思是说：我的衣服为梅雨沾湿，完全改变了颜色，而不是因为京城的风尘。

其内在的含义是暗寓被贬荒远的激愤之情。

素衣，白色的衣服。

化，变化，这里指改变颜色。

帝京，指京城长安。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。