肉书屋

手机浏览器扫描二维码访问

春听琵琶兼简长孙司户（第1页）

春听琵琶兼简长孙司户

四弦不似琵琶声，乱写真珠细撼铃〔1〕。

指底商风悲飒飒〔2〕，舌头胡语苦醒醒〔3〕。

如言都尉思京国〔4〕，似诉明妃厌虏庭〔5〕。

迁客共君相劝谏，春肠易断不须听。

【题解】

江州时期作。

此诗描写了音乐的感人力量，抒发了迂客的感伤之情。

长孙司户，姓长孙。

司户，司户参军。

州县僚佐之一。

【注释】

〔1〕写：泻的本字，倾泻。

真珠：即珍珠。

〔2〕商风：本指西风。

《楚辞·七谏·沉江》：“商风肃而害生兮，百草育而不长。”

王逸注：“商风，西风也。”

此指音乐之商声。

《魏书·乐志》：“其瑟调以宫为主，清调以商为主，平调以宫为主，五调各以一声为主。”

〔3〕胡语：胡人语。

因琵琶传自西域，故有此言。

苦：甚，太。

醒醒：又作惺惺。

清醒，清楚。

〔4〕都尉：指汉代李陵，兵败陷于匈奴。

〔5〕明妃：王昭君。

见《昭君怨》注。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。