肉书屋

手机浏览器扫描二维码访问

双调寿阳曲别珠帘秀①(第2页)

〔双调〕寿阳曲别珠帘秀①

卢挚

才欢悦,早间别②。

痛煞煞好难割舍。

画船儿载将春去也,空留下半江明月。

【注释】

①珠帘秀:见胡祗通《沉醉东风·赠妓朱帘秀》注。

②间别:分别。

【译文】

才享受相逢的喜悦,早已又面临着别离。

我心里是那样的悲痛,实在是放不下你。

画船载走了你,也把春天一同载去。

只留下一滩月影,在江面近处晃漾不已。

【赏析】

“才”

字极言欢悦之短促,“早”

字极言离别之骤然,两句合在一起,正是古人所说的“别时容易见时难”

。

从欢乐的相会遽然跌入无情的分离,作者“割舍”

时的痛苦心情就可想而知了。

“痛煞煞”

用口语,越是平易不加修饰,越见出感情的真挚。

“好难割舍”

四字,虽无人物形态、语言上的具体描写,却将两情依依、久驻难分的一幕,完整地反映了出来。

诗词在这种情况下要把语言加工整形一番,不能热辣辣直诉肺腑,而这就是散曲的优势所在了。

作者在《蟾宫曲·醉赠乐府珠帘秀》中有句云:“系行舟谁遣卿卿。”

可知当初珠帘秀是乘着船来到此地的。

如今,尽管难分难舍,她终于还是再一次跨上了行舟,船儿也终究离开了江岸。

作者不忘叙出那是一只“画船”

,因为只有这样的船只才能配合美人的风韵。

“画船儿”

是美的,可惜却越离越远了,而且作者觉得它载走了生活中的美,载走了希望,载走了春天!

末句“空留下半江明月”

,进一步从眼下的留存来衬出失落的惨重。

李白《送孟浩然之广陵》:“孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。”

许浑《谢亭送别》:“日暮酒醒人已远,满天风雨下西楼。”

都是在离人远去的失落之后,借以眼前的景语,且都带有象征的意味。

本曲也是一样,作者举目四望,只留下了江上冷清清的月影,在近处的波面上瑟瑟晃漾。

“半江明月”

除了孤寂感外,还有一种残缺感,它正是作者送别珠帘秀后的残破心灵的反照。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。

热门小说推荐
末日生存整合包

末日生存整合包

什么叫每过三天多一个末日?小麦田里,把下界合金锄头抡出幻影的王极有些发懵。好好好,这么玩是吧...

前世舔狗?重生校花追我九条街

前世舔狗?重生校花追我九条街

震惊!前世舔狗重生后,居然拒绝了校花的追求?周嘉树重生高三,带着二十亿身家的商业思维,回到了高考前。前世他为姜亦心倾尽所有,换来的却是窝囊废三个字。这一世,他智商在线,情商拉满。移动互联网房地产股市,风口一个不落,赚得盆满钵满!绿茶来追只能得到一句话滚,别耽误我学习搞钱!...

道门嫡女,她靠相术杀疯了

道门嫡女,她靠相术杀疯了

世家嫡女朝堂权谋玄学相术逆天改命元清夷,字希夷。生来被批「煞星照命,活不过双十」。她是顶级世家嫡长女,却被人鸠占鹊巢,以庶代嫡,受尽磋磨。天命难违?她偏要逆!执太素九相入世,断阴...

天武神帝

天武神帝

一代天骄云飞扬,因在秘境中保护自己的未婚妻,导致修为尽废,成为一介废人。后被逐出天阳宗,成为一名宗门弃徒。然,少年热血,以三尺青锋,征战天下。...

监守吾心

监守吾心

陈凡是一名普通的工程监理检测员,面对工地上的违规现象,他想要改变,却心有余而力不足。但是他有大局思想,一心想要解决建设工程中因贪污腐败导致的安全问题,创新化地提出了监理监督检测一体化系统平台。然而,想要力排众议,干成一番事业,非常之难。一边是个人的前途,一边是工程的安全,他该何去何从?...

破浪三十年

破浪三十年

以皖北县城为背景,讲述了出生于城乡结合部的郑自强县城的许志远和农村的刘根,这三个80年代的新一辈,从改革开放初期到党的十八大召开,30年来不断为幸福生活而奋斗的历程。80年代初,受国家广开就业门路政策的影响,郑自强举家搬到城里卖早饭因不拘一格降人才的政策,给了他重打翻身仗的机会!也让他成为第一代保险代理人,见证了保险行业的辉煌。刘根是诈骗行业的缩影,因移动进入千家万户,他得以利用电信诈骗快速敛财,也因打击整治利用短信息和网络诈骗犯罪的专项行动,被迫转行做集资诈骗,最终落网。作为第一代艺术生,许志远是知识改变命运的代表,在他最迷茫的时刻,中国梦的提出,为他照亮前行的道路。让他从原本只聚焦于小家的琐碎事务局限于自家孩子教育问题的狭小格局中挣脱出来,以更加宏大的视野和格局,将中国梦的宏伟蓝图与少年强则国强的深刻内涵深度融合,决定将办校育人作为奋斗终身的事业!历经三十载,他们一起同乘改革春风,共破时代巨浪!...

每日热搜小说推荐