肉书屋

手机浏览器扫描二维码访问

第336章 经藏和论藏大规模有系统的翻译是从什么时代什么人开始的（第1页）

第336章经藏和论藏大规模有系统的翻译是从什么时代什么人开始的？

佛教经论大规模有系统的翻译，应该说是开始于五世纪初的鸠摩罗什。

第337章鸠摩罗什的翻译事业比以前有哪些特点？对后来的佛教和中国思想文化起了什么样的作用？

鸠摩罗什的翻译事业，有着前人所未有的优越条件，那就是当时政府（姚秦）的大力支持和有在道安影响下产生的具有高度文化修养的一大批义学僧人的辅助。

但是他的伟大成就是由于他有丰富的学识和持久的努力，这一位有印度血统在今天中国西北（新疆库车）出生的智慧卓越的大师，是中印两大民族共同的光荣。

他和后来的玄奘法师是翻译事业中两大巨匠，他所译出的三百多卷典籍，不仅是佛教的宝藏，而且也是文学的重要遗产，它对中国的哲学思想和文学上的影响非常巨大。

在他的讲授和指导下，造就了成千的人才，使当时的佛教得到大大的提高和发展。

请关闭浏览器阅读模式后查看本章节，否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。